Die größte einer ganzen Reihe von Wasserflächen am Bach Bystrý potok (Konopišťský) beim Ort Tomice befindet sich südlich von Bystřice bei Benešov und wurde an der tiefsten Stelle des Wotitzer Beckens (Votická kotlina) errichtet. Hauptanliegen ist hier der Schutz der Nistplätze der Wasservögel und die Sicherstellung dieser Lokalität als Ruheplatz für Zugvögel beim Frühjahrs- und Herbstzug.
Untergrund des Teiches sind mittelkörnige porphyritische, biotitische Granodioriten des mittelböhmischen Plutons (Sedlčaner Typus). Der Teich liegt in einem sich zur Talsenke öffnenden Bachtal, mit einem flachen lehmigen linken Hang. Die Braunerden von mittlerer oder niedrigerer Nährkraft mit leichter Tendenz zur Ausbleichung, in der Aue kommen Gleie vor.
Um den Teich herum befinden sich kultivierte Wiesen oder gepflügte Ackerböden. Aus botanischer Sicht ist das Gebiet nicht beachtenswert. Die Teichufer sind nur in zwei Buchten am südlichen Ende mit Schilf bewachsen. Nur der Schmalblättriger Rohrkolben bildet bedeutendere Bestände.
Regelmäßig nistet hier der Haubentaucher, dessen Vorkommen als Nistvogel in den letzten Jahren jedoch krass zurückgeht. Außer ihm nisten hier noch regelmäßig weitere acht geschützte Vogelarten, z.B. Zwergtaucher, Schwarzhalstaucher, Tafelente, Krickente, Rohrweihe und eine Reihe weiterer, nicht durch Verordnungen geschützte Vogelarten. Die hauptsächliche Rolle spielt die Reservation jedoch zur Zeit der Frühlings- und Herbstzüge. Regelmäßig wird dieser Ruheplatz von zirka 30 Vogelarten genutzt, so z.B. von der Moorente, der Schellente und weiteren 40 Zugvögeln dient er unregelmäßig, selten oder dann als Ruheplatz, wenn sie sich verirren. Von den wirbellosen Lebewesen sind besonders die Scharfe Tellerschnecke (Anisus vortex) und das Kleine Grantauge erwähnenswert. In der Gegenwart befindet sich hier eine Fischzucht, die mit dem Schutzmaßnahmen in Einklang gebracht werden kann. In der Vergangenheit war die Reservation von der Karpfen- und Entenzucht bedroht, sowie von Abwässern aus Votice, der Reduzierung der Uferbestände und der unerlaubten Jagd auf Federwild. Die meisten dieser negativen Faktoren konnten ausgeschaltet werden, aber es drohen unkontrollierte Urlauberaktivitäten (Boote, Windsurfing). Es ist angebracht das Vorkommen der einzelnen Vogelarten in anbetracht des sich verbessernden Lebensmilieus in der Reservation zu verfolgen.
Grundlegende Angaben.
Katastastergebiet Tomice
Fläche 59,37 ha
Höhe ü. M. 391 m
Gegründet durch Verordnung vom MŠVU Nr. 146/ 757/50 vom 16. 3. 1950