Penzion v parku Český Šternberk

Obrázek podniku Penzion v parku Český Šternberk
Add a photographRelated photographs (9)
families with children stay with a dog
barbeque bar restaurant terrace
Equipment of rooms:
internet bathroom WC WI-FI
Facility Services:
conferences seminars weddings
Additional equipment:
rent a bike canoeing


Český Šternberk 46
Český Šternberk
257 27

Mobile: +420 777 685 708
GPS: 49,80834499°N 14,93128272°E Minute GPS format
Book your accommodation


We offer home-made specialities in our restaurant with a terrace, including grilled meat and fish, fresh vegetable and fruit salads, home-made desserts and ice creams.

There is a beautiful French garden, which invites for quiet walks and picnics. It was founded by Anna Maria Amabilie from the Sternberg family in the 1st half of the 18th century. There are 2 outdoor playing fields as well as barbeque sites, a car park and facilities for cyclists, tourists and canoeists.

ACCOMMODATION: Parkhotel Český Šternberk offers 18 guest rooms year-round. There are 50 beds in rooms for two, three and four. The rooms are situated on the first and second floor and most of them offer romantic views of the Český Šternberk castle, its beautiful garden and the Sázava river.

We will serve you hearty breakfast every morning, with great selection of home-made pastry and pies, for instance our delicious well-known bread with nuts, variation of cold meat and cheese, home-made jams, pâtés, fruit and so much more.

Breakfasts are served in the buffet style. You can enjoy our freshly baked baguettes, home-made bread with nuts, apple pies, cinnamon pancakes and sponge cakes. There is also a selection of cold meat and cheese, home-made jams, spreads and pâtés, cereal, soups and fresh fruit and vegetable salads. On bright and warm days breakfasts are served on the terrace overlooking the river and the castle.  

COUISINE: We serve delicious colourful food with a mouth-watering aroma of our home-grown herbs. You will enjoy our food prepared according to our own recipes and well-tried ideas. Our menu offers grilled and roasted meat and fish, fresh vegetable and fruit salads, home-made desserts, ice-creams and our home-made bread with nuts.

WEDDINGS: If you decide to have a wedding in our hotel, you will get a relaxed party with full service in a lovely environment. The beautiful countryside around the hotel is perfect for photographing, and so are the weddings we prepare. We will take full care of you and your guests as if you were our family. We will prepare the wedding menu according to your wishes, with a hint of our own invention, bake an original wedding cake and set up everything for the reception and barbecue party.

TRAININGS: Our premises are available for company events, such as training and teambuilding. We will facilitate the conference hall as well as the projection and presentation technologies and prepare coffee break and tasty lunch and dinner menu. The maximum capacity of the conference hall is 100 places.  

Jak se k nám dostanete

How to get to Český Šternberk

BY CAR: From the direction of Prague, Highway D1, direction to Brno, EXIT 41, From the direction of BRNO, Highway D1, direction to Prague, EXIT 41

BY BIKE: From the direction of BENEŠOV, Cycling trail No. 0073, From the direction of VLAŠIM, Cycling trail No. 101 and 19, From the direction of SÁZAVA, Cycling trail No. 19, From the direction of TÁBOR, SEDLČANY, Cycling trail No. 11 Greenway Prague – Vienna to Neveklov, from Neveklov cycling trail No. 0094 to Pozov, from Pozov cycling trail No. 0068 to Jemniště, from Jemniště cycling trail No. 72 to o Český Šternberk.

Along the cycling trail No. 106 to Talmberk, from Talmberk cycling trail No. 19 to Český Šternberk.

BY BOAT: Along the Sázava river from Světlá nad Sázavou to Český Šternberk (and further to Ledeč nad Sázavou – Zruč nad Sázavou – Sázava – Týnec nad Sázavou as far as Davle)

Opening hours

2.1. - 20.12.

Attractions nearby



Majestátní kamenné sídlo stojí na skalnatém ostrohu nad řekou Sázavou už téměř 780 let. V jeho zdech se vystřídalo na 20 generací rodu Sternbergů. Během prohlídky se návštěvníci seznámí s příběhy zejména posledních majitelů a způsobem jejich života. Přístupná je i jižní předsunutá bašta hradu, zvaná „hladomorna“, která byla součástí důmyslného opevňovacího systému.


Zámky Muzea


The upper Gothic style castle from the 14th century was reconstructed into a Renaissance chateau in the 16th century. František Maxmilián of Talmberk  built a chateau in 1675 with the participation of the architect O. de Guarde.


Malé hasičské muzeum - Drahňovice

Malé hasičské muzeum

V Drahňovicích na návsi je možné si prohlédnout malé prosklené hasičské muzeum s historickou stříkačkou, hasičským náčiním a uniformami.


Events in the neighborhood

Výstava betlémů
9. December 2023 10:00

Výstava betlémů - Sázava, KOMUNITNÍ CENTRUM - Exhibition

Advent na Františku
9. December 2023 10:00 - 18:00
Markets – fair

Advent na Františku - Sázava, Huť František - Markets – fair

Vánoční koncert – Jakub Smolík s kapelou
15. December 2023 19:30

Vánoční koncert – Jakub Smolík s kapelou - Sázava, KULTURNÍ DŮM - Concert


Information centres